ファン・ユミン、最終ラウンド4連続バーディで劇的逆転優勝
韓国選手、今シーズンLPGA5勝目を記録 招待出場で夢の舞台へ

ファン・ユミンが念願のアメリカ女子プロゴルフ(LPGA)ツアー進出を果たした。ライバルたちを圧倒する最終4ホール連続バーディで、クオリファイングシリーズを経ずに“直行チケット”を手に入れた。
ファン・ユミンは5日(韓国時間)、米ハワイ州オアフ島エワビーチのホアカレイ・カントリークラブ(パー72)で行われたロッテチャンピオンシップ最終ラウンドで、バーディ6つとボギー1つを記録し、5アンダー67でラウンドを終えた。
最終成績は通算17アンダー271。2位のキム・ヒョジュ(通算16アンダー272)に1打差をつけ、見事に優勝カップを掲げた。優勝賞金は45万ドル(約6億3,000万ウォン)だ。
韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーを代表する長打者として知られるファン・ユミンは、今年末のLPGAツアークオリファイングシリーズに参加する予定だった。
だが、メインスポンサーが主催する今大会に招待選手として出場したファン・ユミンは、強豪選手を次々と退けて頂点に立ち、クオリファイングシリーズを経ずしてLPGAツアーシードを手にすることとなった。
首位と1打差の2位タイで最終ラウンドをスタートしたファン・ユミンは、前半9ホールでバーディ1つ、ボギー1つとスコアを伸ばせず、優勝戦線から遠ざかるかに見えた。
しかし後半13番でバーディを決めて流れをつくると、14番はパーでしのぎ、15番から最終18番まで怒涛の4ホール連続バーディを奪取。劇的な逆転で優勝を決めた。
ファン・ユミンの鮮烈な優勝により、今シーズンの韓国人選手のLPGA優勝は5勝目となった。2月のヒルトングランドバケーションズでキム・アリムが初優勝を飾り、3月のフォードチャンピオンシップでキム・ヒョジュ、5月のブラックデザートチャンピオンシップでユ・ヘラン、6月のダウチャンピオンシップ(2人1組大会)でイム・ジニとイ・ソミが優勝し、韓国勢の快進撃が続いている。
優勝後のインタビューでファン・ユミンは、「LPGAツアーに挑戦しようとしていた中、ロッテからの招待で素晴らしいチャンスを手にした。夢が今始まる気分で、とてもワクワクしている」と感想を語った。
「この記事は、元の韓国語版をAIの助けを借りて翻訳し、その後、ネイティブの記者が編集しました。」
写真=MHN DB
추천 뉴스
- 1 MBC、元気象キャスター故オ・ヨアンナさんの母親が27日間の断食終了 公式謝罪へ 職場でのハラスメントを訴え自ら命を絶った元MBC気象キャスター、故オ・ヨアンナ(Oh Yoanna)さんの母親であるチャン・ヨンミ(Jang Yeonmi)氏が、断食抗議を終えることでMBC社と合意した。5日、市民団体「エンディングクレジット(Ending Credit)」および「職場ガプジル119」は、チャン・ヨンミ氏が27日間にわたる断食抗議の末、MBCと遺族側の暫定合意が成立したことを受けて、チャン氏が断食を中断し、ソウル中浪区のグリーン病院に入院すると発表した。チャン氏は9月8日から、MBCに対し公式謝罪、再発防止、そして故人の名誉回復などを求め、会社前で断食抗議を続けてきた。MBCは
- 2 BTSと並ぶ「ワールドスター」も登場?ユ・ヨンソクが絶賛した覆面歌手の実力公開(覆面歌王) MBCのバラエティ番組「覆面歌王」で、世界的な人気を誇るグローバルスターBTSと肩を並べた経歴を持つ覆面歌手が姿を現す。5日午後に放送されるMBC「覆面歌王」では、K-POPの新たな可能性を切り拓き、全世界で愛されているBTSとステージを共にした覆面歌手が登場する。一人の覆面歌手がパフォーマンスを終えると、圧倒的な声量と繊細な表現に会場から拍手喝采が起こった。その後、この覆面歌手がBTSと肩を並べた驚きの経歴の持ち主であることが明らかになり、収録現場は一気に盛り上がったという。また、完璧なビジュアルと歌唱力でアジアを虜にし、「K-POPレジェンド」の一人であるキム・ジェジュンと特別な関係を持つ
- 3 キム・ヨンギョン、30年目の先輩キム・ホチョル監督と対決へ ―「性格は全く変わらないと思う」(新米監督キム・ヨンギョン) バレーボール界の伝説的選手であるキム・ヨンギョンが、キャリア30年のベテラン監督であるキム・ホチョルと直接対決する。10月5日に放送されるMBCのバラエティ番組「新米監督キム・ヨンギョン」第2回では、監督としてゼロ年目を迎えたキム・ヨンギョンと、30年の経験を誇るベテラン、キム・ホチョル監督の出会いが実現する。韓国バレーボール界を代表する二人の対決に、視聴者からの期待が高まっている。この日の番組でキム・ヨンギョンは、「必勝ワンダードックス」の2戦目として、女子プロバレーボールの名門「IBK企業銀行アルトスバレーボールチーム」との対決に挑む。キム・ヨンギョンが、プロチーム相手にどのような戦略を立
- 4 チョ・ヨンウクの豪快な同点ゴール、FCソウルとスウォンFCが激戦の末1-1引き分け…事実上ファイナルA進出を確定 FCソウルは勝点1を積み上げ、事実上ファイナルA進出を確定させる結果となった。一方、スウォンFCも降格圏とのポイント差を維持した。FCソウルは10月5日、スウォン総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ1 2025第32節のアウェイ戦で、スウォンFCと1-1で引き分けた。この引き分けで、FCソウル(勝点45)はAFCチャンピオンズリーグ・エリート(ACLE)を含め3試合連続無敗(2勝1分)を継続し、5位を死守。6位まで与えられるファイナルA進出に大きく前進した。スウォンFCは2022年7月以降、FCソウル戦で勝利を飾れていないが、今シーズンは3分を記録。同日早い時間帯に行われたウルサンHD(勝点3
- 5 ロゼに対する人種差別疑惑で英エルUKが謝罪、「意図はなかった」と釈明も批判やまず イギリスの雑誌『エルUK』が、ガールズグループBLACKPINKのメンバーであるロゼに対して人種差別の疑惑が浮上したことを受け、公式に謝罪しました。10月3日、『エルUK』は公式SNSを通じて「パリ・ファッションウィークに関する投稿において、サイズ調整のためロゼが集合写真からカットされたことについて心よりお詫び申し上げます」と謝罪文を掲載しました。同時に「不快な思いをさせる意図は一切ありませんでした」とも説明しています。さらに「該当投稿は削除しました。今後は尊敬するすべての読者の多様性をしっかりと反映できるよう、最善を尽くします」と付け加えました。騒動の発端は、ロゼが現地時間で先月29日、グロ
- 6 伝統、光、音楽が融合─今年の秋夕にぜひ訪れたい韓国内の公演&フェスティバル特集 秋夕(チュソク)連休期間、韓国内の各地で伝統と現代が融合した多彩な公演およびフェスティバルが開催される。家族や観光客が楽しめる全国の注目イベントをまとめて紹介する。【伝統】五感で味わう歴史体験 Netflix映画『ケイポップデーモンハンターズ』のブームにより過去最大の観覧者数を記録中のソウルの国立中央博物館では、「2025 ディ・アートスポット・シリーズ-ミュージアム編」が10月5日から9日まで開催される(ただし、6日の秋夕当日は休館)。 「ディ・アートスポット・シリーズ」は国立中央博物館と伝統公演芸術振興財団が共同で進行するイベントで、文化空間の活用を通じて国民の文化享受の機会を広げることを
- 7 国家情報資源管理院の火災、公務員約75万人分の業務データが消失 Gドライブの復旧は不可能 国家情報資源管理院で発生した火災により、中央官庁の公務員約75万人分の業務用個人資料が消失し、しかもこれらのデータは基本的に復旧が不可能なことが分かりました。行政安全部は1日、去る9月26日に大田にある国家情報資源管理院5階の7-1電算室で発生した火災で、主要な情報システム96基が焼失したと明らかにしました。この中には、公務員たちが活用していたクラウド型個人業務資料保存システム「Gドライブ」も含まれています。Gドライブは、各省庁の公務員が作成または取得した実務資料を保存するためのシステムで、1人当たりおよそ30ギガバイトの容量が提供されてきました。しかし、外部バックアップが支援されない大容量・
- 8 ジョージア州知事、現代自動車・LGエナジーソリューション問題後10月に訪韓へ 韓国企業と会談予定 米国ジョージア州のブライアン・ケンプ知事が今年10月、韓国を訪問し現地の主要企業と会談する予定であることが分かった。ジョージア州では、米移民税関捜査局(ICE)によるHyundai MotorとLGエナジーソリューションのバッテリー合弁工場への突然の移民捜査で、多数の韓国人労働者が拘束される事態が9月4日に発生。この件を受けて注目が集まる中、1日(現地時間)、知事室はケンプ知事が経済協力の強化を目的に、韓国および日本への公式訪問を計画していると正式に発表した。知事室によれば、今回の訪韓は実は9月の韓国人労働者拘束事件以前から計画されていたものである。現地メディアも先月21日、ケンプ知事が韓国訪
- 9 サムスンディスプレイ、技術流出疑惑で警察が押収捜索 中国企業へのOLED技術漏洩の可能性 韓国警察がサムスンディスプレイのアサンキャンパスに対して押収捜索を実施したことが2日、複数の報道で明らかになった。ソウル警察庁産業技術安保捜査隊は産業技術保護法違反の疑いで1日、忠清南道アサン市に位置するサムスンディスプレイのキャンパスを家宅捜索した。警察によれば、同社の一部の役職員が最新の有機EL(OLED)ディスプレイ技術を特定の中国企業に不正に流出させた疑いが浮上している。対象となった社員らは、現時点で疑惑を一時的に否定しているとされる。産業技術保護法によれば、国家の核心技術が流出した場合、3年以上の懲役と65億ウォン以下の罰金が科される。一方、産業技術が流出した場合は15年以下の懲役、
- 10 裁判所、Yoon Seok-yeol前大統領の保釈請求を棄却…拘束状態での審理続行へ 裁判所はYoon Seok-yeol前大統領の保釈請求を棄却し、引き続き拘束状態での裁判が行われることとなった。10月2日、ソウル中央地裁刑事合議35部(部長判事 Baek Dae-hyun)は、特殊公務執行妨害などの容疑で起訴されたYoon前大統領の保釈請求を棄却したことを明らかにした。Yoon前大統領は今年1月、内乱首謀の容疑で逮捕・起訴され、その後3月に裁判所の勾留取り消し決定で一時釈放された。しかし、同年7月、特別検察の要請を受けて裁判所が逮捕状を再発付し、再び拘束された。先月19日には防御権の保障と健康問題を理由に、不拘束審理を申請し保釈を求めていた。Yoon前大統領側は先月26日に
