利用者からの強い批判でカカオトークの新デザインが撤回
今年第4四半期中に友だちタブを従来方式に回帰予定

アップデートに対する利用者の不満が殺到したカカオトークが、結局元の仕様に戻ることになった。
9月29日、カカオはアップデート以前の従来の友だちリストをカカオトークの友だちタブの最初の画面に復元することを発表した。
カカオは9月23日に開発者カンファレンス「if kakao」でカカオトークのアップデート計画を公表し、中でもグリッド型フィードに刷新された友だちタブに対して利用者の不満が続出していた。友だちタブがソーシャルメディア(SNS)のフィードのように変更されたことで、利用者の疲労感が増し、メッセンジャーとしてのカカオトークの本来のアイデンティティが損なわれたとの声が多かった。
SNSやオンラインコミュニティではカカオトークのアップデートを担当したホン・ミンテク最高プロダクト責任者(CPO)に対する批判が相次ぎ、Google PlayストアやApple App Storeには「元に戻してほしい」と1つ星レビューが殺到した。アップデートを行った利用者からの辛辣な評価を受け、カカオトークの自動アップデートの停止方法がインターネット上で共有されるなどの事態に発展した。


このような否定的な反応を受け、カカオはアップデート以前の従来の友だちリストを最初の画面に戻し、現在のフィード型投稿は友だちタブ内の「ニュース」メニューから見られる形にする予定だ。ステータスメッセージのサイズを拡大し、グリッド型フィードが初期画面で占める割合を減らすなどの対応も行われてきたが、利用者の反発は収まる気配を見せなかった。
アップデート後、「グリッド型フィードの友だちタブをオプション化してほしい」という利用者の要望もあったが、カカオはこれを受け入れた形だ。カカオはアップデートに対する利用者の意見を反映し、今年第4四半期中にこのような友だちタブの改善策を適用する計画である。
カカオ関係者は「友だちタブの改善以外にもUI・UXのさまざまな改善作業を継続的に進めている」と述べ、「今後も多様なフィードバックを積極的に聞き入れ、利用者が便利にカカオトークを使えるよう最善を尽くす」と強調した。
一方、この出来事を受けてカカオは株価が5万ウォン台に急落し、時価総額は3兆1,400億ウォン相当減少した。
「この記事は、元の韓国語版をAIの助けを借りて翻訳し、その後、ネイティブの記者が編集しました。」
写真=聯合ニュース
추천 뉴스
- 1 企業の社債発行が急増、3四半期で初の100兆ウォン突破―負債残高は過去最高の420兆ウォン 経済の不確実性が高まる中、韓国企業が資金調達を目的に社債発行を相次いで実施し、その発行額と残高がいずれも史上最高値を更新した。金融投資協会が29日に発表したところによると、今年1月1日から9月26日までに発行された社債は105兆3,296億ウォンで、3四半期で初めて100兆ウォンを突破した。これは前年同期比で18%以上増加した規模だ。過去3年間はそれぞれ66兆ウォン(2022年)、77兆ウォン(2023年)、89兆ウォン(2024年)と増加傾向を示しており、今年はその伸びが特に顕著となっている。社債発行の増加に伴い、韓国内産業が抱える社債残高は420兆6,246億ウォンにまで膨らみ、過去最大を
- 2 ベルリンの「少女像」撤去命令、在独市民団体が法的措置で対抗 ドイツ・ベルリンに設置されている「平和の少女像」が撤去の危機に直面する中、在独市民団体であるコリア協議会が撤去阻止のため法的措置に踏み切った。29日、コリア協議会は現地時間で10月7日までに少女像を撤去せよというベルリン・ミッテ区役所の命令に対し、その効力を停止する仮処分をベルリン行政裁判所に申請したと明らかにした。コリア協議会は申請書の中で「芸術の自由と機会均等、地方自治体の自治権は、常に具体的な個別の事案で実質的な調和を図るべきだ」と主張し、区役所が芸術作品の設置期間を2年と定めたことが恣意的だと指摘した。ミッテ区役所は、区内の公有地に設置された少女像の設置期間が終了したとして、先月コリア
- 3 歴代法務部長官と検事総長、「検察庁の廃止は違憲」—憲法訴願を提起 検察庁の廃止を柱とした政府組織法改正案が国会を通過したことを受け、韓国の法曹界の重鎮たちが「違憲だ」と強く主張し、正面から対応に乗り出した。9月28日、歴代法務部長官および検事総長らは共同声明を通じて、「検察庁の廃止は明白な違憲であり、憲法裁判所に憲法訴願を提起する」と明らかにした。声明には検察退職者の親睦団体である「検察同友会」をはじめ、キム・ジョング(Kim Jong-gu)、キム・ギョンファン(Kim Kyung-hwan)元法務部長官、ソン・グァンス(Song Kwang-soo)、キム・ジョンビン(Kim Jong-bin)元検事総長、ハン・サンデ(Han Sang-dae)元総長な
- 4 韓国発の「漢江バス」、運行開始からわずか10日で運休―オ・セフン市長が謝罪 環境に配慮した新型船舶「漢江バス」が頻発する故障と欠航問題により運行開始からわずか10日で一般運航を停止、無乗客による試験運航へと切り替えられることが決まった。9月29日、ソウル市は「漢江バス」の運航をおよそ1カ月間休止する間、オ・セフン(Oh Se-hoon)市長がこの件について市民に謝罪する姿勢を示した。同日午前、市庁舎で開催された住宅供給対策に関するブリーフィングで、オ市長は「漢江バスに関して市の立場を表明しないわけにはいかない」とし、「市民の皆さまにご迷惑をおかけし、申し訳ない」と述べた。特に「秋夕(チュソク)連休に家族で漢江バスに乗る計画を立てていた市民もいるはず。運行できず大変残念
- 5 TWICEジヒョ、大胆なクロップトップファッションで話題に バックヤードでも溢れる存在感 ガールズグループTWICEのジヒョが、個性溢れる大胆なファッションで注目を集めている。ジヒョは29日、自身のSNSを通じて複数枚の写真を公開した。写真の中で彼女は、クロップトップにブラックのブラトップをレイヤードし、カウパターン(牛柄)のパンツを合わせることで、強烈なストリートムードを演出している。ブラックのベルトやボールドなアクセサリーがスタイリングにアクセントを加え、彼女ならではの自信に満ちた表情が視線を引きつけた。続いて公開されたステージのバックステージカットでは、ブルートーンのカウパターンコルセットとショーツのセットアップ姿を披露。ユニークなパターンとシルエットが絶妙にマッチし、挑戦的
- 6 TWICEモモ、超ミニパンツで視線を独占…カジュアルルックでも際立つ大胆なセクシー美 ガールズグループTWICEのメンバー、モモが洗練されたカジュアルファッションと独特な魅力で注目を集めている。9月28日、モモは自らのSNSアカウントに「ありがとうございます、マカオ(多謝Makao)」というコメントとともに複数枚の写真を投稿した。公開された写真でモモは、ブラックのミニパンツにスリムなノースリーブトップスを組み合わせ、大胆でありながらもセンスの良いスタイルを披露した。くっきりとした脚線美と短いボブのヘアスタイルが際立ち、ファンの目を引いた。さらに別の写真では、ブラウン系の背景の前で様々なポーズを取り、遊び心溢れる笑顔を見せるなど、そのキュートさと自由な雰囲気も改めて印象付けた。一
- 7 ソン・ナウン、バレーフィットで際立つ意外なボリューム感…極細ウエストラインも際立つ“完璧なスタイル” 歌手兼女優のソン・ナウンがバレースタジオで気品ある魅力を発揮した。ソン・ナウンは、9月28日に自身のSNSに複数枚の写真を投稿した。公開された写真では、彼女が様々なバレースタイルのウェアを着用し、練習に集中している様子が収められている。ピンクとブラックのレオタードや、ウォーマー、バレエシューズを組み合わせることで、愛らしさと高級感が調和したムードを演出した。また、ブラックのスリーブレスとストライプパンツ、パープルリボンのヘアスタイルなど、洗練されたセンスを披露し視線を引きつけた。特に、ミラーセルフショットやストレッチのシーンでは、飾らない自然体の魅力とバレエ特有の優雅なシルエットが融合し、唯一
- 8 韓国の失業給付、働かなくても月188万ウォン 逆転現象が労働意欲を損なう懸念 韓国経営者総協会(以下、経総)が、求職者の就職意欲を低下させる緩い失業給付制度の問題点を指摘した。経総は9月25日、「雇用保険制度の問題点と改善策」に関する報告書を発表した。その主な内容は以下の通りである。求職給付は雇用保険制度における失業給付の中核項目であり、非自発的に失業した労働者が再就職のために努力する場合、120〜170日間にわたって生計の安定と再就職機会の支援を目的に現金給付される。下限額は最低賃金の80%に設定されているが、最低賃金の急激な上昇によって、求職給付の上限額に対する下限額の比率は、74%(2010年)、87.5%(2013年)、90.4%(2018年)、91.1%(20
- 9 日本の石破茂首相、30日に韓国訪問 釜山で李在明大統領と首脳会談 日本の石破茂首相が今月30日から1泊2日の日程で韓国を訪問する。26日、カン・ユジョン大統領室報道官は龍山の大統領執務室でのブリーフィングで、「石破茂日本国首相が李在明大統領の招待により、9月30日から10月1日まで1泊2日で韓国を訪問する」と発表した。両首脳は釜山で日韓首脳会談および関連行事を行う予定であり、石破首相の訪韓が公式化された。カン報道官は「今回の石破首相の訪韓は、8月に再開されたシャトル外交の一環で、両首脳が近く韓国で会談することで合意したことによるものだ」と説明した。そして「李在明大統領は当時、石破首相に対し、ソウルではなく地方都市での会談を提案していた」と明らかにした。さらに
- 10 2024年、韓国の40代死亡原因トップは自殺に―初めてがんを上回る 韓国において2024年、40代の死亡原因の第1位が初めて「自殺」となったことが、統計庁の発表で明らかになった。自殺による死亡者数は過去13年で最多を記録しており、長く最上位だった「がん」を上回った。統計庁が9月25日に発表した「2024年死亡原因統計結果」によれば、2024年に韓国で自殺で亡くなった人は1万4872人となり、前年(1万3978人)に比べて894人(6.4%)増加した。人口10万人当たりの自殺死亡率も29.1人で、前年から1.8人(6.6%)上昇した。男女別で見ると、男性は41.8人、女性は16.6人で、男性の方が約2.5倍多い結果となった。年齢別に見ると、10代から40代までの
