李在明总统针对关于内乱特别法庭是否违宪的争议，公开表示：“有人说这违宪，那怎么能算违宪？”  

11日，在青瓦台迎宾馆举行的就任100天记者会上，李总统提及三权分立的原则时说明道：“有人对三权分立存在误解，所谓司法独立，绝不意味着司法可以任意妄为。”

他进一步强调，“一切权力都归属于国民，因此在大韩民国，权力的序列是非常明确的。国会是最直接受国民委托主权的机关。”

李在明总统解释，“国家体制的设计权属于立法机构，而司法则是在立法机关设置的框架内，根据宪法和良知进行裁判。司法机构的结构并非由其自身随意决定。”他多次强调司法必须遵从既定结构。

总统还指出：“司法权本是间接从政治中获得授权，但现在似乎发生了倒置。司法决定一切，政治反而受制于司法。最典型的表现就是‘政治检察’。这差点导致国家走向崩溃。”

最后，他补充道：“司法最大的美德在于克制与自律，必须从国民的视角进行判断。国民主权的意志最为重要。”

本文由AI辅助从原始韩文版翻译，并由以母语为母语的记者进行后期编辑。

照片=韩联社