见证恢复之路——庆祝景福宫修复35周年回顾与展望

在迎来韩国光复80周年之际，一场回顾景福宫修复历程并勾勒未来发展蓝图的学术盛会即将举行。国家遗产厅宫陵遗迹本部于11月5日宣布，将于本月7日在国立古宫博物馆本馆讲堂举办主题为“光复80周年景福宫，从创伤走向恢复”的学术研讨会。

景福宫作为拥有500年朝鲜历史的正宫，在日本殖民统治时期因总督府大楼建设与万国博览会等原因，主要宫殿被大规模拆除，领地大幅缩减。自1990年以来，历经35年持续修复工程，破坏殿阁的原貌逐步得以恢复。

本次研讨会旨在全面检视过去35年的修复成果，并就正在推进的“第二期景福宫修复基本规划（2011~2045）”的方向与课题展开深入讨论。活动将以京畿大学教授金东旭的主题演讲《景福宫的价值，从失落到重生》拉开帷幕，继续进行五场专题报告，内容涵盖：“宫阙的抹去——景福宫运营与战略演变”、 “陌生建筑的出现——博览会举办与新建筑物的建设”、 “日据时期景福宫功能变迁与空间重构”、 “日据时期康宁殿、交泰殿一带的拆迁与重建”、以及“景福宫修复的成果与挑战”。

主办方表示，对韩国历史与文化遗产感兴趣的市民，均可在当天现场免费注册参会，共同见证与探讨景福宫的恢复旅程和未来使命。

“本文由AI辅助从原始韩文版翻译，并由以母语为母语的记者进行后期编辑。”

照片=宫陵遗迹本部