11回の欠席の末に…ユン・ソギョル前大統領、内乱容疑の裁判に出廷
ユン・ソギョル前大統領、特別検察チーム追加起訴後の初公判に姿を現す 裁判の過程が初めてインターネットで公開へ、150席の傍聴席がほぼ満席に
ユン・ソギョル前大統領が、内乱事件の特別検察チームによる追加起訴後、最初の正式な公判に出廷した。
この裁判はソウル中央地裁刑事合議35部(ペク・デヒョン部長判事)の審理により、26日午前10時15分から始まった。
同日午前8時35分にソウル拘置所を出発し、9時40分に裁判所に到着。その後、裁判所内の留置場で待機し、法廷に姿を現した。ユン前大統領が法廷に現れたのは、7月3日の内乱主犯容疑裁判以来、85日ぶりとなる。彼は、特別検察チームによる再拘束後、健康上の理由を挙げて既存の内乱裁判には11回連続で欠席していた。
法廷に立った彼は、青のスーツを着用していたが、ネクタイはしていなかった。やややつれた顔に白髪も混じり、左胸には収容番号「3617」と記されたバッジをつけていた。
拘置所から法廷へ移動する際や法廷入り前までは、手錠と縄で拘束されていたとされるが、審理開始のため法廷に立つ際には全て外された状態だった。
裁判長による本人確認の認定尋問で、被告席に立ったユン前大統領は、生年月日と住所を問われると「1960年12月8日、アクロビスタOO号」と小声で答えた。
また、陪審員が有罪・無罪を判断する国民参与裁判は希望しないと明らかにした。
裁判所の許可により、公判開始前に約1分間の法廷撮影が行われた。この日の裁判過程は中継も認められ、審理後は個人情報の匿名化手続きを経てインターネットで裁判映像が公開される予定だ。
これまでパク・クネ、イ・ミョンバク元大統領の刑事判決宣告の様子が生中継された例はあるが、判決ではなく一審裁判の進行過程が中継されるのは今回が初となる。ただし、保釈審問は中継されない。
ユン前大統領は、逮捕令状の執行妨害容疑、非常戒厳宣言前の国務会議に出席できなかった国務委員9人の戒厳審議・議決権侵害容疑、および戒厳宣言文を事後作成・廃棄した容疑などで起訴されている。
現在、ユン前大統領の保釈申請審査が進行中で、認められるまでは拘束状態で裁判を受け続けることになる。
なお、当日の法廷は傍聴席150席がほぼ埋まるほど関心が高かった。
「この記事は、元の韓国語版をAIの助けを借りて翻訳し、その後、ネイティブの記者が編集しました。」
写真=Yonhap News